guarda-chuvas, guardas-chuva ou guardas-chuvas?

Plurais que geram dúvidas: guarda-chuvas, guardas-chuva ou guardas-chuvas?

O plural de palavras compostas está entre as dúvidas mais comuns da língua portuguesa

Por Gorete Costa  Publicado em 13 de junho de 2024, 10:09h Atualizado em 13 de junho de 2024, 09:26h

Imagem: Divulgação

O plural de “guarda-chuva” é uma dúvida comum entre os falantes da língua portuguesa. Esse termo é um exemplo de substantivo composto, uma categoria que frequentemente gera questionamentos sobre como se dá a flexão de número. 

Substantivos compostos são formados pela combinação de duas ou mais palavras, que juntas, formam um único conceito. 

No caso de “guarda-chuva”, temos a junção do verbo “guardar” e do substantivo “chuva”.

Para entender por que o plural de “guarda-chuva, é essencial conhecer algumas regras gramaticais específicas para a flexão de número em substantivos compostos. 

De maneira geral, a flexão do plural em compostos pode variar dependendo da natureza e da função gramatical das palavras que compõem o termo.

Regras para Substantivos Compostos

Os substantivos compostos podem ser formados por várias combinações de classes de palavras, como adjetivos, verbos, preposições e outros substantivos. 

Dependendo da combinação, as regras para a formação do plural podem variar. 

Veja algumas das principais regras:

Substantivo + Substantivo: Quando o composto é formado por dois substantivos, ambos os elementos costumam ir para o plural, como em “couve-flor” que se torna “couves-flores”.

Substantivo + Adjetivo: 

Ambos os elementos vão para o plural, como em “amor-perfeito” que se torna “amores-perfeitos”.

Verbo + Substantivo: 

O Caso Específico de “Guarda-chuva”

“Guarda-chuva” é composto pelo verbo “guardar” e pelo substantivo “chuva”. 

Neste tipo de composição, a regra determina que apenas o substantivo deve ser flexionado no plural 

 Assim, “guarda-chuva” no plural se torna “guarda-chuvas”. 

É importante observar que, embora o verbo permaneça inalterado, o significado da expressão como um todo é pluralizado pelo substantivo “chuvas”.

Exemplos e Comparações

Para ilustrar melhor, vejamos alguns exemplos de como a regra se aplica em diferentes compostos:

Guarda-chuva: Como já explicado, 

no plural fica “guarda-chuvas”.

Guarda-roupa: 

Outro exemplo similar, onde “guardar” é o verbo e “roupa” é o substantivo.

No plural, temos “guarda-roupas”.

Quebra-cabeça: 

Aqui, “quebrar” é o verbo e “cabeça” é o substantivo.

No plural, fica “quebra-cabeças”.

Esses exemplos seguem a mesma lógica gramatical aplicada a “guarda-chuva”.

Outras Considerações

Apesar das regras estabelecidas, a língua portuguesa é rica em exceções e peculiaridades que podem causar dúvidas. É sempre recomendável consultar fontes confiáveis em casos de incerteza.

Outro ponto importante é que a ortografia e a morfologia podem ser influenciadas por regionalismos e usos coloquiais, que às vezes divergem das normas gramaticais prescritas. Portanto, ao escrever em contextos formais, é essencial aderir às regras normativas.

Flexão de Gênero e Número em Outros Contextos

Além dos substantivos compostos, a flexão de gênero e número pode ser complexa em outros contextos da língua portuguesa. 

Por exemplo, na concordância nominal e verbal, é necessário garantir que os adjetivos e os verbos concordem corretamente com os substantivos que modificam ou a que se referem.

Importância da Correção Gramatical

Manter a correção gramatical é fundamental para a clareza e a eficácia da comunicação. Em ambientes acadêmicos e profissionais, a correta aplicação das regras de pluralização e outras normas gramaticais demonstra cuidado e competência na escrita.

Plural de guarda-chuva

Em resumo, o plural de “guarda-chuva” é “guarda-chuvas” porque, em substantivos compostos formados por verbo e substantivo, apenas o substantivo vai para o plural. 

Gorrete Costa 

Graduada em Serviço Social pela Universidade do Norte do Paraná (Unopar), Gorete Costa é especialista em comunicação, atuando como radialista em programas jornalísticos e de entretenimento, além de produção e revisão de textos informativos para sites e blogs.