Arc E O Bebezinho

Arc, o marciano, começou a colecionar perguntas mandadas por leitores para as quais não encontrou resposta. Veja algumas:

- O que quer dizer "ninitinha"?

- Sei lá, marciano. Onde é que você ouviu falar isso?

- No shopping. O que quer dizer "toizinha?

- Arc, não faço idéia. Explique melhor.

- Tinha um bebê num carrinho, e as pessoas em volta diziam coisas assim: "Ti toinha mais ninitinha".

- Isso é jeito de falar, marciano. As pessoas falam assim quando se dirigem a bebezinhos...

- Assim como?

- Isso quer dizer" que coisinha mais bonitinha" que é essa criança...

- E as criancinhas entendem?

- Claro que não. É que os adultos acham que, se as crianças falassem, falariam assim, entende?

- Não consigo...

-É uma coisa carinhosa, marciano. Um jeitinho bobinho de falar.

- Ah, então os bebezinhos são bobinhos?

- Não, Arc. Os adultos é que falam assim...

- Ou seja, os adultos é que são bobinhos.

- Chega, marciano. Hoje tá difícil...

- "Difichinho tá intendê eti povinho"...

(Arc é marciano e invisível. Tem coisas na Terra que ele já entende. Mas tem outras...)

Thomaz Souto Correia - autor
Teagá - jornalista
Julio Cesar de Barros - editor

Publicado na revista Veja
www.veja.com.br