sexta-feira, 25 de julho de 2025

Quem é quem em remake e trama original de Vale Tudo




Elenco, remake, curiosidades e tudo sobre esse grande sucesso da teledramaturgia

03/11/2024 - 20:33 - Atualizada em: 11/11/2024 - 12:35
Izabela Piazza

Débora Bloch, Beatriz Segall, Taís Araújo e Regina Duarte. (Foto: Globo)

Quem matou Odete Roitman? Com essa pergunta, a novela do final dos anos 1980, criou um dos maiores mistérios da teledramaturgia brasileira. E como uma boa novela “das antigas”, Vale Tudo honrou o nome ao apresentar personagens controversos, com índoles duvidosas e ainda vilões que escapavam quase ilesos. Agora, a novela volta às telas em uma nova versão. Continue a leitura para ver as fotos, detalhes e curiosidades.

Relembre a história de Vale Tudo

Mário Sérgio (Marcos Palmeira). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Odete Roitman (Beatriz Segall). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Raquel Accioli (Regina Duarte). (Foto: Acervo, Globo)

Maria de Fátima (Glória Pires). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)


Raquel (Regina Duarte) e Mária Fátima (Glória Pires) em Vale Tudo. (Foto: Acervo, Globo)

Rubinho (Daniel Filho). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

César Ribeiro (Carlos Alberto Riccelli). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Ivan Meirelles (Antonio Fagundes). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Leila (Cassia Kis). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Bruno (Danton Mello). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Afonso Roitman (Cássio Gabus Mendes). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Helena Roitman (Renata Sorrah). (Foto: Acervo, Globo)

Marco Aurélio (Reginaldo Faria). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Celina Junqueira (Nathália Timberg). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Aldeíde Candeias (Lilia Cabral). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Audálio/Poliana (Pedro Paulo Rangel). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

André (Marcello Novaes). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Mário Sérgio (Marcos Palmeira). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

Odete Roitman (Beatriz Segall). (Foto: Bazilio Calazans, Globo)

A novela Vale Tudo foi exibida pela primeira vez em 16 de maio de 1988 na TV Globo. Ela foi escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères e teve a participação de nomes de peso da teledramaturgia como Regina Duarte, Renata Sorrah, Lillia Cabral, Marcos Palmeira, Antonio Fagundes, Gloria Pires e Beatriz Segall.

A trama principal focava em mostrar a corrupção e a falta de ética como uma forma de denúncia aos valores presentes no final dos anos 1980. O antagonismo era bastante forte, como a diferença entre as personagens Raquel Accioli (Regina Duarte), que tinha uma índole inquestionável, e a sua filha Maria de Fátima (Gloria Pires), que destilava seu ódio à pobreza, chegando a vender a única propriedade da família para tentar a vida de modelo.

Raquel procura pela filha, mas no caminho conhece Ivan Meirelles (Antonio Fagundes), um administrador de empresas por quem acaba se apaixonando. Sem saída, ela resolve vender comida na praia para se manter. Enquanto isso, Maria de Fátima se junta a César (Carlos Alberto Riccelli), um homem de pouco caráter que alimenta a ideia de seduzir o milionário Afonso Roitman (Cássio Gabus Mendes), filho da grande empresária Odete Roitman (Beatriz Segall).

Afonso namora a jornalista Solange (Lídia Brondi), que foi quem acolheu Maria de Fátima quando ela chegou ao Rio. Afonso também é irmão de Heleninha (Renata Sorrah), uma artista plástica que se sente bastante insegura e sofre de alcoolismo. Odete Roitman, com seu perfil peculiar e soberbo, manipula constantemente a vida dos filhos, além de menosprezar a maioria das pessoas, sobretudo os empregados.

Com reviravoltas, vinganças e vários golpes, a novela mostra que os vilões conseguem, sim, escapar das mentiras e enganações. Com um final diferente das demais produções da época, personagens de má índole não são punidos aqui. Uma das cenas mais emblemáticas fecha a novela: Marco Aurélio (Reginaldo Faria), braço direito de Odete Roitman na empresa, aplica um golpe financeiro dos grandes e num jatinho particular faz sinal de “banana” com os braços para o Brasil.

Na versão original da novela, Odete Roitman não é uma pessoa nada agradável, sempre controlando as pessoas, manipulando seus filhos, mostrando que o seu dinheiro compra a tudo e a todos, além de sempre se sentir acima de qualquer um. Com esse perfil, não surpreende que ela tenha feito alguns inimigos pelo caminho.

Nos capítulos finais, ela é morta e a pergunta “Quem matou Odete Roitman?” toma conta do público brasileiro. Com o sucesso da novela, esse se torna um dos grandes mistérios da trama que para o Brasil. Os autores fizeram de tudo para manter o suspense no ar até o momento da revelação e por isso escreveram cinco versões diferentes do último capítulo e os atores só puderam ler no dia da gravação. A repercussão foi tamanha que houve até um concurso que premiava quem acertasse o nome do assassino.

E a resposta dessa pergunta surpreende ainda mais: Leila (Cassia Kis) é a assassina. Ela é esposa de Marco Aurélio, diretor da empresa de Odete Roitman, e um homem de caráter completamente duvidoso. Leila é motivada pelo ciúme por achar que seu marido tinha uma amante (ele realmente tinha!). No entanto, ela se confunde ao achar que Odete seria Maria de Fátima e dispara o tiro fatal na grande empresária.

Novos atores

Renato Góes será Ivan. (Foto: Globo)

Débora Bloch será Odete Roitman. (Foto: Globo)

Taís Araújo será Raquel Accioli. (Foto: Globo)

Bella Campos será Maria de Fátima. (Foto: Globo)

Julio Andrade será Rubinho. (Foto: Globo)

Paolla Oliveira será Helena Roitman. (Foto João Miguel Júnior, Globo)

Humberto Carrão será Afonso Roitman. (Foto: Globo)

Karine Teles será Aldeíde. (Foto: Globo)

O sucesso de Vale Tudo se estendeu para mais de 30 países, como Alemanha, Angola, Bélgica, Canadá, Estados Unidos, Turquia e Itália. Ela foi ao ar no Vale a Pena Ver de Novo, quadro da TV Globo que reprisa novelas, em maio de 1992.

Ela teve um remake produzido em 2002 em parceria da TV Globo com a Telemundo. Na adaptação, a novela foi chamada de “Vale Todo” e foi digerida por Wolf Maya, com um elenco de língua hispânica. Essa foi a primeira vez que a TV Globo produziu uma novela pensada para o mercado externo.

Agora, a TV Globo produz mais um remake, desta vez para o público brasileiro, que vai ao ar em 2025. A nova novela será conduzida por Manuela Dias, mesma autora de Justiça 1 e 2 e Amor de Mãe. O remake também fará parte da comemoração da TV Globo que completará 60 anos em 2025. Diferente da original, esta versão promete “pegar mais leve” e suavizar as narrativas de alguns personagens, como a Odete Roitman.



Maria de Fátima, Leila, Marco Aurélio, Raquel e Ivan são personagens de "Vale Tudo" • Reprodução/Globoplay

Além da grande revelação de quem matou Odete, último capítulo do folhetim revela o destino dos integrantes

Giovana Christ
da CNN24/03/25 às 05:15 | Atualizado 24/03/25 às 05:29

O remake da novela "Vale Tudo", exibida originalmente em 1987, está próximo de ser lançado e informações prévias já revelaram que o destino de alguns personagens será diferente da trama original.

A primeira versão da história contou com grandes nomes da teledramaturgia, como 

Beatriz Segall e 


Cássio Gabus Mendes.

A nova versão de "Vale Tudo", que começará a ser exibida na TV Globo a partir de 31 de março, será adaptada por Manuela Dias, responsável por “Amor de Mãe” (2019) e “Justiça 2” (2024) e terá direção artística de Paulo Silvestrini, o mesmo que trabalhou em “Vai na Fé” (2023).

Veja o final de cada personagem

Maria de Fátima Acioly (Gloria Pires)
A personagem consegue sua tão sonhada vida luxuosa e se muda para morar no exterior. Para continuar com sua vida de riquezas, ela se casa com um príncipe da Lombardia (região da Itália).

Leila Catanhede (Cassia Kis)
No último capítulo da novela, exibido em 6 de janeiro de 1989, o público descobriu que a assassina era Leila. Porém, ela queria matar Maria de Fátima, que tinha um caso com seu marido, Marco Aurélio, atirando na empresária por engano.

Afonso Roitman (Cássio Gabus Mendes)
No final da história da versão original de "Vale Tudo", Afonso descobre que é pai de Marcinha e finalmente reconquista Solange (Lídia Brondi).

No diálogo de reconciliação dos dois, ele se declarou, apaixonado: "Eu não sou esse homem forte que eu queria ser não. Diante de você eu me sinto igualzinho a essa criança [Márcia], de quem você está cuidando tão bem e com tanto carinho. Eu acho que isso eu tenho o direito de pedir 'Solange… cuida de mim?'"

Marco Aurélio Catanhede - Reginaldo Faria
A cena final do folhetim mostra o personagem braço direito de Odete Roitman (Beatriz Segall) na empresa fugindo do Brasil com Leila em um jatinho e fazendo um símbolo de descaso (uma banana com os braços) em frente ao ponto turístico do Cristo Redentor, com a música "Brasil", de Cazuza, interpretada por Gal Costa, ao fundo.

Ivan Meireles - Antônio Fagundes

Na conclusão da trama, Ivan é descoberto por seu crime de suborno para liberar equipamentos retidos na alfândega e cumpre uma pena de dois anos na cadeia. Ao sair, encontra Raquel que o esperava na porta da penitenciária e os dois aproveitam a liberdade juntos.

César Ribeiro - Carlos Alberto Ricelli

César Ribeiro - Carlos Alberto Ricelli
Na história original, César consegue um casamento arranjado para Maria de Fátima com um diplomata europeu que precisava de uma esposa falsa para manter as aparências por ser gay.

Raquel Aceoli - Regina Duarte
Indignada com a prisão de Ivan, ela se encontra em um questionamento sobre a justiça no país. Entretanto, consegue sucesso profissional pelo seu próprio trabalho: começou vendendo sanduíches na praia e se tornou uma empresária do ramo alimentício reconhecida mundialmente.

Heleninha Roitman - Renata Sorrah
A pintora e filha da vilã da novela consegue aceitar seus problemas com o álcool e buscou um grupo de apoio para dar início a um tratamento. Ela se casa com William, marido que a ajuda a combater o vício.


Maria de Fátima Acioly - Gloria Pires
A personagem consegue sua tão sonhada vida luxuosa e se muda para morar no exterior. Para continuar com sua vida de riquezas, ela se casa com um príncipe da Lombardia (região da Itália).


Leila Catanhede - Cassia Kis
No último capítulo da novela, exibido em 6 de janeiro de 1989, o público descobriu que a assassina era Leila. Porém, ela queria matar Maria de Fátima, que tinha um caso com seu marido, Marco Aurélio, atirando na empresária por engano.


Afonso Roitman - Cássio Gabus Mendes
No final da história da versão original de "Vale Tudo", Afonso descobre que é pai de Marcinha e finalmente reconquista Solange (Lídia Brondi).
No diálogo de reconciliação dos dois, ele se declarou, apaixonado: "Eu não sou esse homem forte que eu queria ser não. Diante de você eu me sinto igualzinho a essa criança [Márcia], de quem você está cuidando tão bem e com tanto carinho. Eu acho que isso eu tenho o direito de pedir 'Solange… cuida de mim?

News Network Brasil. Uma empresa Novus Mídia . Todos os direitos

A nova versão de "Vale Tudo", que começará a ser exibida na TV Globo a partir de 31 de março, será adaptada por Manuela Dias, responsável por “Amor de Mãe” (2019) e “Justiça 2” (2024) e terá direção artística de Paulo Silvestrini, o mesmo que trabalhou em “Vai na Fé” (2023).

Nenhum comentário:

Postar um comentário