É correto escrever “hum mil reais”?

Era comum encontrar cheques com esse valor por extenso. Mas isso está gramaticalmente correto?

Por Bruno Destéfano em 23/10/2024 às 14h46

Você lembra a época em que os cheques eram vistos como uma recorrente forma de pagamento? Em tempos de Pix e cartão de crédito/débito, essa modalidade acabou caindo em desuso com o passar dos anos, mas ainda não está extinta no Brasil.

Estou falando isso para te relembrar alguns "macetes" que as pessoas adotavam para evitar fraudes no preenchimento de cheques. Quando o valor era equivalente a R$ 1.000,00, as pessoas costumavam preencher "hum mil reais". E existe uma explicação por trás.

Ao reforçar a quantidade, "hum", evita-se que outra pessoa pudesse colocar algum número antes de "mil reais", o que aumentaria o valor a ser descontado da conta. Essa é uma prática antiga que nossos pais e avós faziam e possivelmente ainda se lembram.

No entanto, ao contextualizar na norma culta da língua portuguesa, seria correto escrever o número dessa maneira, especialmente com esse "h" antes de "um"? Vamos te explicar de forma detalhada para você não ter mais dúvidas a esse respeito.

Na fase do ensino elementar e fundamental, as pessoas geralmente enfrentam alguns desafios relacionados à escrita de números por extenso. Era tranquilo quando estamos nos referindo a dígitos que ficavam na casa das dezenas e até das dezenas.

No entanto, poderia ser complicado à medida que os números aumentavam. Existem, na verdade, alguns regrinhas para a escrita correta. Por exemplo, você sabia que nós não podemos separar a escrita dos números com a vírgula? Pois é, e é um erro frequente.

E a regra vale para qualquer contexto. Agora, as coisas podem ficar um pouco mais complexas ao refletirmos sobre o uso do "e" para separar as numerações escritas por extenso. Não podemos utilizar a conjunção entre milhares e centenas.

A única exceção reside ao caso em que o número termine justamente em centenas. Quando o número for bem robusto, digamos assim, também não é comum separar as classes com o uso de "e". Vamos a alguns exemplos para relembrar as regras:3.567.432.943: três bilhões quinhentos e sessenta e sete milhões quatrocentos e trinta e dois mil e novecentos e quarenta e três;

637.563: seissentos e trinta e sete mil quinhentos e sessenta e três.

Conseguiu pegar a linha de raciocínio?

E quando o assunto é a escrita dos números em si? 

Pois é, até hoje o erro pode ser recorrente. Vamos relembrar também para que o conhecimento fique fresco em sua memória:

Dez;

Onze;

Doze;

Treze;

Quatorze (ou catorze);

Quinze;

Dezesseis;

Dezessete;

Dezoito;

Dezenove;

Vinte;

Trinta;

Quarenta;

Cinquenta;

Sessenta;

Setenta;

Oitenta;

Mil;

Dois mil;

Cinco mil;

Dez mil;

Cinquenta mil;

Cem mil;

Um milhão;

Cinco bilhões;

Dois trilhões;

E assim por diante.

Mas, afinal, "hum mil reais" está correto?

Já demos um spoiler no tópico anterior. Quem estava atento já conseguiu descobrir a resposta. Mas, em linhas gerais, a norma culta não admite o uso de "hum" para se referir ao valor de R$ 1.000,00. Motivo? Redundância.

Mil reais, por extenso, já indica expressamente o valor de R$ 1.000,00, sem a necessidade de ressaltar a numeração. Por outro lado, mesmo sabendo do erro, as pessoas usavam "hum" nos cheques justamente para impedir possíveis fraudes ou golpes.

Melhor garantir do que deixar brecha para pessoas mal-intencionadas, não é mesmo? Agora, quando estamos falando da gramática pura e simplesmente, lembre-se que "mil reais" já é o suficiente para representar a quantidade específica de R$ 1.000,00.

concursos